Mostrando postagens com marcador Portugal. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Portugal. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 29 de setembro de 2009

Um lindo dia de sol em Cascais

Conforme prometido, hoje quero mostrar a vocês um dos lugares que mais gostei de rever durante minhas férias em Portugal em agosto desse ano. Depois de passar pouco menos de uma semana com meus parentes em Viseu, no norte de Portugal, voltamos à Lisboa para encontrar uma amiga da minha avó, a Zorilde. Essa portuguesa baixinha e extremamente ágil para os seus inacreditáveis 77 anos, é natural de Vila Real e já morou no bairro da Tijuca no Rio de Janeiro por mais de 20 anos. Minha avó a conheceu durante uma viagem à Áustria nos final dos anos 80 e de lá pra cá, não pararam mais de trocar cartas, telefonemas, fotos e algumas visitas.

Tivemos três dias livres antes que a excursão da Abreu começasse e decidimos preenchê-los com a seguinte programação: no primeiro dia, ficamos em Lisboa e fomos conhecer o Parque das Nações, estrutura originalmente montada para a EXPO 98, que continua funcionando e reúne várias atrações como o Oceanário (o quarto maior do mundo), o Pavilhão da Realidade Virtual, o Pavilhão do Conhecimento, o teleférico (adoro teleférico!), o Centro Vasco da Gama com muitos bares, restaurantes etc. Na minha opinião, é um passeio imperdível. No segundo dia, fomos à Sintra visitar o Palácio da Pena e o belo centro histórico e, no terceiro dia, embarcamos no trem rumo à Cascais para aproveitar o sol. A viagem levou cerca de meia hora.

Tradicionalmente um pequeno porto de pesca, Cascais mudou muito nos últimos 100 anos para se tornar uma das localidades portuguesas preferidas pelos turistas nacionais e estrangeiros. Essa pequena cidade litorânea com 25 mil habitantes tem a baía como atração principal. Situada junto à costa, muito do seu patrimônio monumental relaciona-se com a defesa e a navegação. Em termos de arquitetura destacam-se os fortes que foram até ao século XIX, de extrema importância para a defesa de Lisboa. Além desses, há muitas ruínas romanas e visigóticas (vilas e necrópoles), igrejas e capelas, bem como casas senhoriais da antiga nobreza portuguesa que, a partir dos finais do século XIX, começou a utilizar essa costa como área de veraneio. Eu tinha estado lá em julho de 1996 num dia frio e nublado e minha impressão foi bem diferente. Nada como o sol pra deixar tudo mais colorido, dinâmico e vibrante!

DSC03845

Zorilde e eu em Cascais.

DSC03846

DSC03847

Hummm, como eu ia adorar tomar o café da manhã todos os dias nessa varanda olhando pro mar e pra esse céu bem azul…

DSC03849

DSC03854

DSC03859

Perder-se nas ruelas de Cascais é uma delícia. Existem muitas lojinhas e restaurantes charmosos especializados em todo tipo de culinária. Além da tradicional comida portuguesa, pode-se experimentar a culinária indiana, tailandesa, africana, francesa etc. Eu adoro esses restaurantes que colocam mesas na calçada porque acho fantástico comer ao ar livre num dia lindo de sol!

DSC03868

Praias com águas claras e calmas me atraem muito. Como sou medrosa, não gosto de ondas e muitas vezes, nas praias do Rio, me contendo com o chuveirinho e nem entro no mar. Em Cascais eu entraria numa boa se tivesse levado meu biquini.

DSC03875

Fachadas charmosas revelam amplas residências com vista para o mar.

DSC03876

Não parece o calçadão de Copacabana?

DSC03884

A praia nem estava tão cheia... talvez por ser uma terça-feira.

DSC03880

Detalhes de algumas fachadas ao longo da orla.

DSC03882

Casa charmosíssima com vista para o mar.

DSC03885

O céu estava limpíssimo e com um tom de azul intenso.

DSC03886

Estátua de D. Carlos I.

DSC03891

Descendo essa escadaria, a vista da marina se descortinou na nossa frente.

DSC03895

Ao lado, fica a Cidadela de Cascais, que é uma fortificação cuja função era a defesa desse trecho da costa no acesso à Lisboa.

DSC03893

DSC03900

As ruas e calçadas são limpíssimas. Apesar do grande número de turistas, não encontrei um papel de bala, sorvete ou salgadinho pelo chão.

DSC03904

Estátua de D. Pedro I.

DSC03922

Caminhando pelas ruas à procura de um lugar pra almoçar, me deparei com essas duas construções que me chamaram a atenção.

DSC03928

Pergola House, hospedagem charmosíssima em Cascais.

Quando vi essa casa charmosíssima com um jardim colorido e vibrante, fiquei curiosa pra saber do que se tratava. Chegando mais perto pra fotografar, percebi que era uma hospedagem chamada Pergola House, um Bed and Breakfast encantador com diárias a partir de 55 Euros por pessoa. O interior é tão charmoso quanto a fachada e os hóspedes tem direito a uma taça de vinho do porto servida no jardim ou no lounge às 18 hs todos os dias. Que mimo! Vale a pena dar uma olhada nas fotos desse link:

http://www.bedandbreakfastcenter.com/listing.cfm/201907.htm

DSC03933

Não consegui descobrir se essa outra construção também funcionava como hospedagem ou se era residencial. Mas revendo o álbum com as fotos que tirei em 1996, lá estava ela, quase inalterada!

DSC03911

A fachada pink nada discreta desse restaurante me chamou a atenção logo de cara. No cardápio, muitos pratos de frutos do mar como em quase todos os restaurantes vizinhos.

DSC03909

Escolhemos uma mesa do lado de fora do restaurante para que pudéssemos apreciar a claridade do dia e ver os turistas circulando.

DSC03912

Achei curioso perceber que existia uma grande quantidade de pubs perto do restaurante onde almoçamos e que todos serviam a cerveja irlandesa Guinness, que adoro!

DSC03914

Pra refrescar, pedimos a Guinness, claro!

DSC03913

Vovó Carmota e seu chope Guinness.

DSC03918

Minha avó e Zorilde pediram um prato de bacalhau à Lagareiro com crosta crocante. A apresentação já dava sinais de que o sabor não iria decepcionar!

DSC03919

E eu escolhi o penne com molho cremoso de camarões que chegou à mesa bem quentinho…

Logo depois do almoço, partimos para a rodoviária de Cascais e pegamos um ônibus que nos levou até o Cabo da Roca, a ponta mais ocidental do continente europeu, de onde se tem uma vista mágica do mar batendo nas rochas bem lá embaixo. No marco da foto, lê-se uma frase dos Lusíadas, de Camões: " Aqui... onde a terra se acaba e o mar começa..."

DSC03946

Segui o grupo de turistas por uma trilha que acabava num penhasco e fui surpreendida por um visual arrebatador!

Cópia de DSC03947

Cópia de DSC03955

A menina com o vestido lilás da foto anterior me serviu como "modelo". Gosto de “humanizar” as fotos para que se possa ter noção da grandiosidade da paisagem ao redor.

Encerramos nossa visita com essa imagem espetacular e pegamos o ônibus de volta para Cascais no fim da tarde. Acho que demos sorte porque, pouco tempo depois de nossa partida, uma forte neblina cobriu o local e impossibilitou qualquer visão do mar.

Assim terminou um dia perfeito... ai, já estou com saudades das férias!

E pra não dizer que não falei de festas, quero mostrar uma ilustração que ainda estou desenvolvendo para um “Chá da tarde” que vou organizar para um pequeno grupo de amigas lá em casa.

tea

Ilustração feita nos softwares InDesign e Illustrator, ambos da Adobe.

tea

Fiz também uma versão só em tons de rosa.

chamais

Escolhi as cores predominantes na ilustração com base nos tons de algumas fitas que já tinha em casa: verde, roxo e rosa. Pretendo usá-las para encapar os copos de vela transparentes que mostrei nesse post aqui e também nas lembrancinhas e na decoração da mesa. Bom, só não sei quando acontecerá essa reuniãozinha lá em casa porque uma das minhas convidadas está morando em outro estado e preciso saber quando ela estará por aqui. Até lá vou criando as peças decorativas e mostrando pra vocês no Criative-se. Estão vendo como eu não consigo ficar parada?????? Agora vou partir para o convite, dessa vez impresso.

Espero que tenham gostado do post e que estejam de volta aqui na próxima quarta-feira, quando vou apresentar a vocês minha primeira convidada Criativa e mostrar as fotos de uma festa super caprichada. Muito obrigada pelo carinho de sempre!

Beijão e até lá!

assinatura

quarta-feira, 26 de agosto de 2009

Comprinhas em Portugal

Bom dia!!!! Como vocês já sabem, penso que viagens são ótimas oportunidades para encontrar objetos decorativos diferentes e originais e conhecer lojas que não existem no Brasil. Hoje vim mostrar pra vocês algumas das comprinhas que fiz em Portugal. Conheci lojas fantásticas e revi outras que já conhecia e gostava. Um dos momentos que mais gosto nas férias é chegar em casa cheia de histórias pra contar e começar a esvaziar as malas. Depois de muito trabalho para fazer tudo caber na bagagem, é hora de ver se nada quebrou ou arranhou durante a tortuosa viagem dentro do bagageiro. Felizmente, tudo chegou em perfeito estado, até mesmo um conjunto de oito taças que despachei na mala maior.

Conforme já mencionei aqui, eu adoro artesanato típico e não poderia deixar de trazer algo feito manualmente e que fosse representativo do país. Por isso, me encantei com essas canecas de cerâmica ultracoloridas compradas em Évora. Esse tipo de pintura é característico da região.

DSC05398[5]

Canecas ultracoloridas em cerâmica pintadas manualmente.

DSC05536[5]

Porta-retrato em madeira trabalhada comprado em Belmonte, terra natal de Pedro Álvarez Cabral.

A seguir, a lista de lojas e objetos comprados na viagem.

Zara Home

http://www.zarahome.com/shop/pt/pt/zara-home/home

DSC05506[5]
Almofada azul-acinzentada bordada com detalhe de pompons nas extremidades.

DSC05525[5]

Porta-copos em metal.

A cadeia espanhola Zara eu já conhecia porque temos algumas lojas no Rio, mas eu não conhecia a Zara Home, que só vende produtos pra casa como lençóis, mantas, almofadas, porta-copos, taças, puxadores de gavetas, velas etc. A loja é linda, tem um estilo bem clean e um perfume delicioso no ar. Lá comprei a almofada com pompons nas extremidades pra usar no banco do quarto de hóspedes/escritório. Numa segunda visita à loja, não resisti aos encantos do conjunto com 4 porta-copos em metal.

zara

Foto: Zara Home, retirada da Internet

Musgo

http://www.musgo.com/

Latinhas de alumínio da designer Valérie Nylin. Traduzindo: caixa do garoto bonito, caixa para cereais, caixa para doces e caixa para espaguete.

A Musgo foi realmente um achado! Essa rede espanhola só possui duas lojas em Portugal e eu estive nas duas. Uma delas ficava a apenas alguns quarteirões do hotel e foi por acaso que eu a descobri. Eu e minha avó estávamos procurando uma tal Rua das Picoas em Lisboa e as informações que recebíamos dos passantes eram contraditórias. No fim das contas, descobrimos que aparentemente essa rua não existia, mas estávamos em uma região chamada Picoas. A loja que eu procurava chamava-se At Home e pela informação que recebi, vendia os produtos da designer francesa Valérie Nylin, pelos quais sou apaixonada (vejam aqui nesse meu post)! Uma meia hora depois de subir e descer a mesma rua, resolvemos entrar num centro comercial e foi lá que dei de cara com a Musgo. Os objetos de design expostos na vitrine me conquistaram na hora e resolvi entrar para explorar melhor as prateleiras. Depois de alguns minutos, eis que eu encontro as tais latinhas de alumínio que procurava!!!! Bom, infelizmente não havia uma grande variedade delas e não eram as que considero mais bonitas, mas escolhi duas pra trazer pra casa.

Num outro dia, passeando pelo bairro do Chiado em Lisboa, encontrei outra Musgo e comprei mais duas latinhas. Resultado: agora tenho 14 peças na minha coleção!!!

Ah, e a Musgo também vende objetos da loja francesa Pylones, sobre a qual falei aqui nesse post: Pylones e Bengt & Lotta: designs que me inspiram

musgo1

Foto: Musgo, retirada da Internet

A loja do gato preto

Garfinhos coloridos para belisquetes que trouxe de presente para algumas amigas amantes de gatinhos.

Minha irmã inclusive já usou os dela nesse final de semana! Não são uma graça?

Mexedores de drinks que comprei pra minha irmã mais nova.

Almofada com várias fileiras de miçangas, canutilhos e paetês. Foi amor à primeira vista e tem os tons predominantes da minha sala! Uêêêêêêbbbbaaaaa, como diz minha amiga Mari! Perfeita!

DSC05477[5]

Taças para água que vieram embaladas com muito cuidado na mala que despachei. Adorei a haste cheia de bolinhas coloridas!

DSC05513[5]

E, por fim, trouxe também esse espremedor de limão para preparar muitos drinks no futuro!

Amei de paixão conhecer a Loja do gato preto. Charmosa, colorida, original, moderna e cheia de bossa, a loja é portuguesa mas já possui algumas filiais na Espanha. Infelizmente ainda não tem site próprio, mas deveria!!!! Eu fui a duas lojas em Lisboa e duas no Porto e encontrei mais variedade de produtos nas filiais mais espaçosas. Depois de quatro visitas, trouxe pra casa a linda almofada indiana toda bordada com canutilhos e paetês, oito taças com as hastes coloridas, um espremedor de limão e mexedores de drinks com gatinhos estilizados na ponta, além de garfinhos pra pegar belisquetes também na forma de gatinhos. Esses últimos foram presentes. Foi uma pena não ter mais espaço na mala! A quantidade de jarras, taças e copos coloridos era enlouquecedora!

OgAAALnP4lWpsXpMRoHTtea0u59s7CGro31nUVMO7_geeUw7qi7fbx7cF3N8mEu-WbVqY-aiIJx28urkGcpWoBpr4-oAm1T1UAi5aNQHGui_MuIiQkIPnGs06uq8

Loja do gato preto … era proibido fotografar, mas dei meu jeitinho!

DSC03815

Fiquei louca com a variedade de tecidos para decoração, almofadas e tapetes!

DSC03820

Essa era a parte das luminárias.

DSC03818

Amei as luminárias marroquinas que custavam em média 300 Euros. Ui!

The Body Shop

http://www.thebodyshop.com/_en/_ww/index.aspx?

Hidratantes e esfoliantes de framboesa, que estavam na promoção. O esfoliante parece uma geléia e o aroma é incrível!

DSC05455[5]

Colônias, hidratante e sabonete líquido no aroma “Mandarin Orchid”.

DSC05465[5]

Trio de hidratantes para o corpo nos aromas azeitona, manga e côco.

Óleos aromáticos para usar no difusor elétrico e deixar a casa perfumada. Estavam em promoção por 3 Euros.

Eu já conhecia e gostava dessa rede inglesa que vende toda espécie de cosméticos e, por sorte, encontrei várias lojas em Portugal! Aproveitei a oportunidade para comprar alguns hidratantes, esfoliantes, sabonete líquido, colônias e óleos aromáticos para perfumar a casa. Adoro um ambiente perfumado e aproveitando a promoção dos óleos a 3 Euros, comprei 9 vidrinhos nos aromas White Petals, Tobacco Flower, Line Dried Cotton e Herbal Clarity.

O esfoliante de framboesa também estava em promoção e custou 6 Euros. O aroma é incrível e dá até vontade de comer porque parece uma geléia de frutas vermelhas!

body

Foto: The Body Shop, retirada da internet.

Benetton

http://www.benetton.com/portal/web/guest/home

DSC05521[5]

Sobretudo roxo e blusa de gola alta pink, tudo bem discreto!

Meus amigos sabem como sou pão-dura e chata pra comprar roupas. É difícil gostar de alguma coisa e achar que a peça me caiu bem. Sempre vejo algum defeito e acho que a principal função da roupa é melhorar o aspecto do meu corpo disfarçando as imperfeições e realçando o que gosto nele. Se isso não acontecer, não vou comprá-la. Por isso é raro comprar peças de roupa em viagens. Antigamente não era assim, não! Gastava toda a minha mesada comprando roupas, bolsas e sapatos em lojas caras. Mas depois que saí da casa dos meus pais e passei a pagar contas de luz, água, telefone, TV a cabo etc, comecei a dar mais valor ao meu dinheirinho e achar que roupas caras não mereciam mais a mesma atenção. Não ligo pra roupas de grife e compro muita coisa em feirinhas e camelôs. E acho tudo muito bonito, hein? Lembram do vestido que usei no casamento da minha prima Mariline? Comprei numa feirinha em Laranjeiras… não é lindo? De vez em quando, invisto numa calça jeans da loja Cantão porque acho que tem ótima qualidade e me veste bem. Ou num par de sapatos da Arezzo, que tem design e acabamento caprichados. Ou nas bolsas lindas e coloridas da Uncle K. Se encontro uma padronagem bonita e acho que o modelo da roupa me favorece, não hesito em abrir um pouco a mão. Mas realmente não ligo pra grifes e confesso que não gosto de roupas que expõem a marca da loja e deixam claro onde você a comprou. As vitrines das lojas em Portugal não me chamaram a atenção. Achei tudo muito parecido com o que temos aqui no verão. Entretanto, aproveitando o fato de estar passando as férias num país onde faz frio e numa época em que tudo estava em liquidação, resolvi procurar por roupas de inverno e encontrei na Benetton um sobretudo roxo que amei!!! E complementei a peça com uma blusa bem quentinha de gola alta. E tudo pela metade do preço que pagaria por uma peça igual aqui no Brasil. Ainda me arrependi de não ter comprado um outro modelo verde-escuro, que era uma graça também! É claro que não comprei essa peças pra usar no inverno do Rio. Vou guardá-las para uma próxima viagem de férias…

benn

Foto: Benetton, retirada da internet. E aí está o meu sobretudo em outras cores.

Loja chinesa de 1, 99 em Viseu

DSC05484[5]

Guardanapos de papel listrados e velas em forma de joaninha.

Numa loja bem grande com artigos a preços bem baixinhos, comprei esses guardanapos decorados e duas caixas com velas no formato de joaninhas para usar na próxima Happy Hour lá em casa inspirada na Primavera. Aguardem!!!!

FNAC

http://www.fnac.pt/pt/default.aspx

DSC05417

Os dois livros escritos em francês que comprei na Fnac. Comecei a ler o primeiro e já estou amando!

Trio de CDs com músicas relaxantes, estilo “lounge”.

A FNAC me foi indicada como o melhor local para comprar livros em francês. Saí de lá com dois: Odette Toulemonde et autres histoires, livro de contos do Eric-Emmanuel Schmitt, e Equador, romance histórico escrito pelo jornalista português Miguel Sousa Tavares. Já comecei a ler o primeiro e estou adorando a forma sedutora com que o autor constrói os personagens.

Além dos livros, também trouxe pra casa a caixa de CDs Arabic Chillout, que saiu na promoção por 6 Euros. São três CDs de música estilo lounge, muito bom pra deixar rolando como música de fundo durante uma Happy Hour com os amigos. Me arrependi imensamente de não ter comprado o Asian Lounge e o Bollywood Beats. Três CDs por 18 Reais??? Uma pechincha!

Duty Free do Rio de Janeiro

http://www.dutyfreedufry.com.br/Default.asp?cookie%5Ftest=1

DSC05503[5]

Maquiagem MAC: sombra marrom, base cremosa e lápis preto. Adoro!

Perfumes DKNY Women Summer, DKNY Be Delicious edição especial Summer Blossom e Tommy Girl.

Comprei uma base, sombra marrom e lápis preto da MAC (não acreditava que a qualidade dos produtos fosse tão boa, mas depois que usei minha primeira base da marca, não parei mais). Adoro perfumes e, antes de viajar, constatei que precisava renovar meu estoque. Prefiro aromas frutais cítricos e por isso comprei as seguintes fragrâncias: DKNY Women Summer, DKNY Be Delicious edição especial Summer Blossom e Tommy Girl. Para preparar drinks diferentes, trouxe duas garrafas de vodka Absolut nos sabores Pears e Mango. Depois que eu preparar os drinks e, se meus amigos aprovarem, coloco as receitas aqui, tá?

Uma dica: fazendo a reserva de produtos pela internet com antecedência, você ganha 5% de desconto em alguns itens em promoção. Eu não sabia, mas agora pode-se pagar a conta também usando Euro e Real, além do Dólar.

Comprei essas duas garrafas de Absolut (Mango e Pears) pra preparar drinks para os amigos.

Depois dessa gastança toda, vocês devem imaginar que estou “duríssima” e estão certíssimos! Preciso de um bom tempo sem gastos desnecessários… mas acho que todas as compras valeram a pena!

Espero que tenham uma ótima semana e nos vemos na próxima quarta com mais um post sobre as férias. Quero mostrar pra vocês as fotos que tirei em uma região praiana linda, que fica próxima a Lisboa, chamada Cascais.

Beijão!

assinatura